I am starting a degree in Translation at Cardiff University next year and I thought I would try to get to grip with this new endeavour by learning a bit more about the art and science of Translation Studies. David Bellos is a professional with an obvious passion for languages. His book is most interesting and covers a very wide range of areas, neatly categorised into concise chapters which flow together seamlessly. The history of Translation opened my eyes and really build on the often misconceived notions a non-specialist may have on Translation. The book was full of very interesting and educated anecdotes which were often humorous and always memorable. I found the development of machine translation most intriguing and the different roles of translators in the modern world was well-covered. It is very surprising how the English language is represented globally and its dominance as a global lingua franca produces some bizarre skews for the world of translation. there is a dearth of foreign language speakers with English mother-tongue which is one reason why I am studying the Translation degree. This introductory book has really inspired me and convinced me that I am on the right course. I feel motivated by the wide range of possibilities further study in this area could bring. I think that it is a most wise study and I can see that this book will become well-thumbed as a reference-point for me in the future. I don’t reread many books but I can certainly see me repeating this work.